同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a4c3bec2a4c3abc2b9c284c3aac3bec2b0c3abc2a0c2a0c3a5c2bdc2abc3abc2a0c2ab | äþ¤ë¹Âêþ°ë  å½«ë « |
| SJIS-WIN | c3a4c3bec2a4c3abc2b9c284c3aac3bec2b0c3abc2a0c2a0c3a5c2bdc2abc3abc2a0c2ab | ﾃ､ﾃｾﾂ､ﾃｫﾂｹﾂ?ｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ･ﾂｽﾂｫﾃｫﾂ?ﾂｫ |
| EUC-JP | c3a4c3bec2a4c3abc2b9c284c3aac3bec2b0c3abc2a0c2a0c3a5c2bdc2abc3abc2a0c2ab | 辰綻造谷孫?棚綻属谷??奪遜束谷?束 |
| UTF-8 | c3a4c3bec2a4c3abc2b9c284c3aac3bec2b0c3abc2a0c2a0c3a5c2bdc2abc3abc2a0c2ab | äþ¤ë¹êþ°ë å½«ë « |
| UHC | c3a4c3bec2a4c3abc2b9c284c3aac3bec2b0c3abc2a0c2a0c3a5c2bdc2abc3abc2a0c2ab | 채첸짚챘쨔혙챗첸째챘혻혻책쩍짬챘혻짬 |