同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a4c3a3c2a8c3abc2a0c2a3c3a4c2b9c28bc3abc2a0c296c3a5c3a0c2a0c3abc2a0c293c3a5c2afc283c3abc2a0c2ad | äã¨ë £ä¹Âë Âåà  ë Âå¯Âë  |
| SJIS-WIN | c3a4c3a3c2a8c3abc2a0c2a3c3a4c2b9c28bc3abc2a0c296c3a5c3a0c2a0c3abc2a0c293c3a5c2afc283c3abc2a0c2ad | ﾃ､ﾃ｣ﾂｨﾃｫﾂ?ﾂ｣ﾃ､ﾂｹﾂ凝ｫﾂ?ﾂ姪･ﾃ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ禿･ﾂｯﾂεｫﾂ?ﾂｭ |
| EUC-JP | c3a4c3a3c2a8c3abc2a0c2a3c3a4c2b9c28bc3abc2a0c296c3a5c3a0c2a0c3abc2a0c293c3a5c2afc283c3abc2a0c2ad | 辰達即谷?贈辰孫?谷??奪??谷??奪俗?谷?足 |
| UTF-8 | c3a4c3a3c2a8c3abc2a0c2a3c3a4c2b9c28bc3abc2a0c296c3a5c3a0c2a0c3abc2a0c293c3a5c2afc283c3abc2a0c2ad | äã¨ë £ä¹ë åà ë å¯ë |
| UHC | c3a4c3a3c2a8c3abc2a0c2a3c3a4c2b9c28bc3abc2a0c296c3a5c3a0c2a0c3abc2a0c293c3a5c2afc283c3abc2a0c2ad | 채찾짢챘혻짙채쨔혢챘혻혯책횪혻챘혻혫책짱혘챘혻짯 |