同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a4c2b9c29fc3a3c282c286c3abc2a3c282c3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc2a0c298c3a7c2a7c2a7c3abc2afc2a3也ゆ룂墺드렘秧믣
SJIS-WINc3a4c2b9c29fc3a3c282c286c3abc2a3c282c3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc2a0c298c3a7c2a7c2a7c3abc2afc2a3テ、ツケツ淌」ツつ?ォツ」ツづ・ツ「ツコテォツ督愿ォツ?ツ佚ァツァツァテォツッツ」
EUC-JPc3a4c2b9c29fc3a3c282c286c3abc2a3c282c3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc2a0c298c3a7c2a7c2a7c3abc2afc2a3辰孫?達??谷贈?奪蔵尊谷??谷??巽則則谷俗贈
UTF-8c3a4c2b9c29fc3a3c282c286c3abc2a3c282c3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc2a0c298c3a7c2a7c2a7c3abc2afc2a3也ゆ룂墺드렘秧믣
UHCc3a4c2b9c29fc3a3c282c286c3abc2a3c282c3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc2a0c298c3a7c2a7c2a7c3abc2afc2a3채쨔혺찾혗혛챘짙혗책짖쨘챘혫혵챘혻혱챌짠짠챘짱짙