同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c2a0c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c38e4d | à ´à «à nà ðà  à ´à «à nà ðà ÃM |
| SJIS-WIN | c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c2a0c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c38e4d | ﾃ?ﾂｴﾃ?ﾂｫﾃ?nﾃ?ﾃｰﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂｴﾃ?ﾂｫﾃ?nﾃ?ﾃｰﾃ?ﾃ皿 |
| EUC-JP | c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c2a0c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c38e4d | ?卒?束?n?丹???卒?束?n?丹??M |
| UTF-8 | c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c2a0c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c38e4d | à´à«ànàðà à´à«ànàðàÎM |
| UHC | c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c2a0c3a0c2b4c3a0c2abc3a06ec3a0c3b0c3a0c38e4d | 횪쨈횪짬횪n횪챨횪혻횪쨈횪짬횪n횪챨횪횓M |