同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c40c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c534d | à  à £\à  à £\@à  à £\à  à £\SM |
| SJIS-WIN | c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c40c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c534d | ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣\ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣\@ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣\ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ｣\SM |
| EUC-JP | c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c40c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c534d | ???贈\???贈\@???贈\???贈\SM |
| UTF-8 | c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c40c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c534d | à à£\à à£\@à à£\à à£\SM |
| UHC | c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c40c3a0c2a0c3a0c2a35cc3a0c2a0c3a0c2a35c534d | 횪혻횪짙\횪혻횪짙\@횪혻횪짙\횪혻횪짙\SM |