同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c383c2a9c382c2bdc382c2b6c383c2a6c382c292c382c293c383c2a7c382c2b6c382c2bd | éýöæÃÂÃÂçöý |
| SJIS-WIN | c383c2a9c382c2bdc382c2b6c383c2a6c382c292c382c293c383c2a7c382c2b6c382c2bd | ﾃδｩﾃつｽﾃつｶﾃδｦﾃつ津つ禿δｧﾃつｶﾃつｽ |
| EUC-JP | c383c2a9c382c2bdc382c2b6c383c2a6c382c292c382c293c383c2a7c382c2b6c382c2bd | ?息?遜?其?側?????則?其?遜 |
| UTF-8 | c383c2a9c382c2bdc382c2b6c383c2a6c382c292c382c293c383c2a7c382c2b6c382c2bd | 齶æÂÂ綽 |
| UHC | c383c2a9c382c2bdc382c2b6c383c2a6c382c292c382c293c383c2a7c382c2b6c382c2bd | 횄짤횂쩍횂쨋횄짝횂혪횂혫횄짠횂쨋횂쩍 |