同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa51beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa514d | ¾¬ÏÔԩþª¾«Ã¾ªQ¾¬ÏÔԩþª¾«Ã¾ªQM |
| SJIS-WIN | beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa51beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa514d | ｾｬ煮蕉ﾔ自偲ｾｭ蒔ｾｫ偲ｾｭ蒔Qｾｬ煮蕉ﾔ自偲ｾｭ蒔ｾｫ偲ｾｭ蒔QM |
| EUC-JP | beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa51beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa514d | 宵ﾏ繒ｩﾃ将ｪ娼ﾃ将ｪQ宵ﾏ繒ｩﾃ将ｪ娼ﾃ将ｪQM |
| UTF-8 | beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa51beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa514d | ???Ϗ?Ԏ??þ??????þ???Q???Ϗ?Ԏ??þ??????þ???QM |
| UHC | beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa51beac8ecf8fd4d48ea98ec3bead8eaabeab8ec3bead8eaa514d | 쒀롉뤦德찊첸춲ぞ쳩첸춲챁쒀롉뤦德찊첸춲ぞ쳩첸춲챁M |