同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | b3af3f3f48b3af3f3f4cb3af3f3fb3af3f3fb3af3f3f59 | ³¯??H³¯??L³¯??³¯??³¯??Y |
| SJIS-WIN | b3af3f3f48b3af3f3f4cb3af3f3fb3af3f3fb3af3f3f59 | ｳｯ??Hｳｯ??Lｳｯ??ｳｯ??ｳｯ??Y |
| EUC-JP | b3af3f3f48b3af3f3f4cb3af3f3fb3af3f3fb3af3f3f59 | 劾??H劾??L劾??劾??劾??Y |
| UTF-8 | b3af3f3f48b3af3f3f4cb3af3f3fb3af3f3fb3af3f3f59 | ????H????L????????????Y |
| UHC | b3af3f3f48b3af3f3f4cb3af3f3fb3af3f3fb3af3f3f59 | 날??H날??L날??날??날??Y |