同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a9a3a9f73fa1a43fa8ac3f3fa9a33fa8ad3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2b43f3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2ac | ©£©÷?¡¤?¨¬??©£?¨??¡Æ?¡¤??©÷??¢´???¡Æ?¡¤??©÷??¢¬ |
| SJIS-WIN | a9a3a9f73fa1a43fa8ac3f3fa9a33fa8ad3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2b43f3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2ac | ｩ｣ｩ?｡､?ｨｬ??ｩ｣?ｨｭ??｡ﾆ?｡､??ｩ??｢ｴ???｡ﾆ?｡､??ｩ??｢ｬ |
| EUC-JP | a9a3a9f73fa1a43fa8ac3f3fa9a33fa8ad3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2b43f3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2ac | ???，?━????┃??‘?，?????????‘?，?????↑ |
| UTF-8 | a9a3a9f73fa1a43fa8ac3f3fa9a33fa8ad3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2b43f3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2ac | ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | a9a3a9f73fa1a43fa8ac3f3fa9a33fa8ad3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2b43f3f3fa1c63fa1a43f3fa9f73f3fa2ac | ð²?·?º??ð?Þ??°?·??²??¤???°?·??²??¸ |