同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa1a4a9a1a9f6a2af3fa1c6a8ac | ©¡©ö¢¯??¢¬©¡©ö¢¯??¢¬©¡©ö¢¯??¡¤©¡©ö¢¯?¡Æ¨¬ |
| SJIS-WIN | a9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa1a4a9a1a9f6a2af3fa1c6a8ac | ｩ｡ｩｯ??｢ｬｩ｡ｩｯ??｢ｬｩ｡ｩｯ??｡､ｩ｡ｩｯ?｡ﾆｨｬ |
| EUC-JP | a9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa1a4a9a1a9f6a2af3fa1c6a8ac | ?????↑?????↑?????，????‘━ |
| UTF-8 | a9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa1a4a9a1a9f6a2af3fa1c6a8ac | ??????????????????????????????????????ƨ? |
| UHC | a9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa2aca9a1a9f6a2af3f3fa1a4a9a1a9f6a2af3fa1c6a8ac | 湿??¸æ¹¿??¸æ¹¿??·æ¹¿?°º |