同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a9a1a1a9a8a33fa1a43f3fa9f63f3fa8fa3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63fa1be3f | ©¡¡©¨£?¡¤??©ö??¨ú???¨£?¡¾?????¨ö?????¨ö???©ö?¡¾? |
| SJIS-WIN | a9a1a1a9a8a33fa1a43f3fa9f63f3fa8fa3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63fa1be3f | ｩ｡｡ｩｨ｣?｡､??ｩ??ｨ???ｨ｣?｡ｾ?????ｨ?????ｨ???ｩ?｡ｾ? |
| EUC-JP | a9a1a1a9a8a33fa1a43f3fa9f63f3fa8fa3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63fa1be3f | ?？┌?，?????????┌?‐?????????????????‐? |
| UTF-8 | a9a1a1a9a8a33fa1a43f3fa9f63f3fa8fa3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63fa1be3f | ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | a9a1a1a9a8a33fa1a43f3fa9f63f3fa8fa3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63fa1be3f | æª?·??¹??¾???ª?±?????½?????½???¹?±? |