同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a9a1a1a4a1a73f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3fa1be3fa1be3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3fa1a4 | ©¡¡¤¡§???©¡¡¤¡§?????¡¾?¡¾??©???¡Æ©¡??????¡¤ |
| SJIS-WIN | a9a1a1a4a1a73f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3fa1be3fa1be3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3fa1a4 | ｩ｡｡､｡ｧ???ｩ｡｡､｡ｧ?????｡ｾ?｡ｾ??ｩｭ???｡ﾆｩ｡??????｡､ |
| EUC-JP | a9a1a1a4a1a73f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3fa1be3fa1be3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3fa1a4 | ?，：????，：?????‐?‐??????‘???????， |
| UTF-8 | a9a1a1a4a1a73f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3fa1be3fa1be3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3fa1a4 | ?????????????????????????????????Ʃ????????? |
| UHC | a9a1a1a4a1a73f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3fa1be3fa1be3f3fa9ad3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3fa1a4 | æ·¨???æ·¨?????±?±??þ???°æ??????· |