同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a8faa1a93fa2afa8fa3f3fa8a3a8fa3f3fa1c6a8faa1a93f3fa8fa3f3fa1c63fa2ae3fa9ac3fa8fa3f3fa1c6 | ¨ú¡©?¢¯¨ú??¨£¨ú??¡Æ¨ú¡©??¨ú??¡Æ?¢®?©¬?¨ú??¡Æ |
| SJIS-WIN | a8faa1a93fa2afa8fa3f3fa8a3a8fa3f3fa1c6a8faa1a93f3fa8fa3f3fa1c63fa2ae3fa9ac3fa8fa3f3fa1c6 | ｨ奛ｩ?｢ｯｨ??ｨ｣ｨ??｡ﾆｨ奛ｩ??ｨ??｡ﾆ?｢ｮ?ｩｬ?ｨ??｡ﾆ |
| EUC-JP | a8faa1a93fa2afa8fa3f3fa8a3a8fa3f3fa1c6a8faa1a93f3fa8fa3f3fa1c63fa2ae3fa9ac3fa8fa3f3fa1c6 | ?？?????┌???‘?？?????‘?〓??????‘ |
| UTF-8 | a8faa1a93fa2afa8fa3f3fa8a3a8fa3f3fa1c6a8faa1a93f3fa8fa3f3fa1c63fa2ae3fa9ac3fa8fa3f3fa1c6 | ??????????????????ƨ???????????????????????? |
| UHC | a8faa1a93fa2afa8fa3f3fa8a3a8fa3f3fa1c6a8faa1a93f3fa8fa3f3fa1c63fa2ae3fa9ac3fa8fa3f3fa1c6 | ¾?¿¾??ª¾??°¾??¾??°?¡?ß?¾??° |