同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a8faa1a93f3f3fa2ae3fa1a9a8fa3f3fa1c6a8faa1a93fa1bf3fa2afa1a73fa2afa8fa3f3f3f3f3f3fa1c6a8faa1a9 | ¨ú¡©???¢®?¡©¨ú??¡Æ¨ú¡©?¡¿?¢¯¡§?¢¯¨ú??????¡Æ¨ú¡© |
| SJIS-WIN | a8faa1a93f3f3fa2ae3fa1a9a8fa3f3fa1c6a8faa1a93fa1bf3fa2afa1a73fa2afa8fa3f3f3f3f3f3fa1c6a8faa1a9 | ｨ奛ｩ???｢ｮ?｡ｩｨ??｡ﾆｨ奛ｩ?｡ｿ?｢ｯ｡ｧ?｢ｯｨ??????｡ﾆｨ奛ｩ |
| EUC-JP | a8faa1a93f3f3fa2ae3fa1a9a8fa3f3fa1c6a8faa1a93fa1bf3fa2afa1a73fa2afa8fa3f3f3f3f3f3fa1c6a8faa1a9 | ?？???〓?？???‘?？?／??：?????????‘?？ |
| UTF-8 | a8faa1a93f3f3fa2ae3fa1a9a8fa3f3fa1c6a8faa1a93fa1bf3fa2afa1a73fa2afa8fa3f3f3f3f3f3fa1c6a8faa1a9 | ?????????????????ƨ???????????????????????ƨ??? |
| UHC | a8faa1a93f3f3fa2ae3fa1a9a8fa3f3fa1c6a8faa1a93fa1bf3fa2afa1a73fa2afa8fa3f3f3f3f3f3fa1c6a8faa1a9 | ¾???¡?¾??°¾?×?¿¨?¿¾??????°¾ |