同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f59a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f594d | ¨ú??¨£?¨ù??¨ú??¡¤?¨ù??Y¨ú??¨£?¨ù??¨ú??¡¤?¨ù??YM |
| SJIS-WIN | a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f59a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f594d | ｨ??ｨ｣?ｨ??ｨ??｡､?ｨ??Yｨ??ｨ｣?ｨ??ｨ??｡､?ｨ??YM |
| EUC-JP | a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f59a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f594d | ???┌???????，????Y???┌???????，????YM |
| UTF-8 | a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f59a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f594d | ??????????????????????Y??????????????????????YM |
| UHC | a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f59a8fa3f3fa8a33fa8f93f3fa8fa3f3fa1a43fa8f93f3f594d | ¾??ª?¼??¾??·?¼??Y¾??ª?¼??¾??·?¼??YM |