同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a8fa3f3fa8a33fa2ae3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2b4a8faa2b43fa1bea8fa3f3fa8a3a8faa2b4 | ¨ú??¨£?¢®??¨ú??¢´?¢®?¨¨ú??¢´¨ú¢´?¡¾¨ú??¨£¨ú¢´ |
| SJIS-WIN | a8fa3f3fa8a33fa2ae3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2b4a8faa2b43fa1bea8fa3f3fa8a3a8faa2b4 | ｨ??ｨ｣?｢ｮ??ｨ??｢ｴ?｢ｮ?ｨｭｨ??｢ｴｨ奝ｴ?｡ｾｨ??ｨ｣ｨ奝ｴ |
| EUC-JP | a8fa3f3fa8a33fa2ae3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2b4a8faa2b43fa1bea8fa3f3fa8a3a8faa2b4 | ???┌?〓???????〓?┃???????‐???┌?? |
| UTF-8 | a8fa3f3fa8a33fa2ae3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2b4a8faa2b43fa1bea8fa3f3fa8a3a8faa2b4 | ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | a8fa3f3fa8a33fa2ae3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa8ada8fa3f3fa2b4a8faa2b43fa1bea8fa3f3fa8a3a8faa2b4 | ¾??ª?¡??¾??¤?¡?Þ¾??¤¾¤?±¾??ª¾¤ |