同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a8f93fa8f93f59a8f93f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f9a1a7 | ¨ù?¨ù?Y¨ù??¢¬??¨ù?¨ù??¢®??¨ù?¨ù¡§¨ù?¨ù¡§ |
| SJIS-WIN | a8f93fa8f93f59a8f93f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f9a1a7 | ｨ?ｨ?Yｨ??｢ｬ??ｨ?ｨ??｢ｮ??ｨ?ｨｧｨ?ｨｧ |
| EUC-JP | a8f93fa8f93f59a8f93f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f9a1a7 | ????Y???↑???????〓?????：???： |
| UTF-8 | a8f93fa8f93f59a8f93f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f9a1a7 | ??????Y????????????????????????????????? |
| UHC | a8f93fa8f93f59a8f93f3fa2ac3f3fa8f93fa8f93f3fa2ae3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f9a1a7 | ¼?¼?Y¼??¸??¼?¼??¡??¼?¼¨¼?¼¨ |