同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe3a1af8fa2c2a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe2eda2c28fa9a169 | ¡¯«ã¡¯«â¡¯«ã¡¯¢Â¡¯«ã¡¯«â¡¯«âí¢Â©¡i |
| SJIS-WIN | a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe3a1af8fa2c2a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe2eda2c28fa9a169 | ｡ｯ将罍ｯ将筍ｯ将罍ｯ召ﾂ｡ｯ将罍ｯ将筍ｯ将粹｢ﾂ娼｡i |
| EUC-JP | a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe3a1af8fa2c2a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe2eda2c28fa9a169 | ¨ù¨ú¨ù¨¡¨ù¨ú¨ú蹉??i |
| UTF-8 | a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe3a1af8fa2c2a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe2eda2c28fa9a169 | ????㡯??⡯??㡯??¡???㡯??⡯???????i |
| UHC | a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe3a1af8fa2c2a1af8fabe3a1af8fabe2a1af8fabe2eda2c28fa9a169 | ’룶嵩캀モ’룶嵩캀◈’룶嵩캀モ’룶純◈룴죍 |