同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-19a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d4dšqrnzn\n^]šqrnzn\n^]šqrnzn\n^]šqrnzn\n^]M
SJIS-WIN9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d4d嘔rnzn\n^]嘔rnzn\n^]嘔rnzn\n^]嘔rnzn\n^]M
EUC-JP9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d4d?qrnzn\n^]?qrnzn\n^]?qrnzn\n^]?qrnzn\n^]M
UTF-89a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d4d?qrnzn\n^]?qrnzn\n^]?qrnzn\n^]?qrnzn\n^]M
UHC9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d9a71726e7a6e5c6e5e5d4d쉛rnzn\n^]쉛rnzn\n^]쉛rnzn\n^]쉛rnzn\n^]M