同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 8ec3a6c4a6c5a4c48ebb598ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a6c5a4c4d2c5a6c4a6c5a4c48ebb8ec3a6c4a6c5a4c48ea7 | æĦŤĻYæĦŤĥæĦŤÄÒŦĦŤĻæĦŤħ |
| SJIS-WIN | 8ec3a6c4a6c5a4c48ebb598ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a6c5a4c4d2c5a6c4a6c5a4c48ebb8ec3a6c4a6c5a4c48ea7 | 偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ悉Y偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ磁偲ｦﾄｦﾅ､ﾄﾒﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ悉偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而 |
| EUC-JP | 8ec3a6c4a6c5a4c48ebb598ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a6c5a4c4d2c5a6c4a6c5a4c48ebb8ec3a6c4a6c5a4c48ea7 | ﾃδεつｻYﾃδεつ･ﾃδεつ凖δεつｻﾃδεつｧ |
| UTF-8 | 8ec3a6c4a6c5a4c48ebb598ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a6c5a4c4d2c5a6c4a6c5a4c48ebb8ec3a6c4a6c5a4c48ea7 | ?æĦŤĎ?Y?æĦŤĎ??æĦŤ??ŦĦŤĎ??æĦŤĎ? |
| UHC | 8ec3a6c4a6c5a4c48ebb598ec3a6c4a6c5a4c48ea58ec3a6c4a6c5a4c4d2c5a6c4a6c5a4c48ebb8ec3a6c4a6c5a4c48ea7 | 렻┙┖ㅔ렮Y렻┙┖ㅔ렏렻┙┖ㅔ瑙┙┖ㅔ렮렻┙┖ㅔ렒 |