同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 8ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea7598ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5 | æĤŤÄÞŦĦŤĢæĦŤħYæĤŤÄÞŦĦŠ|
| SJIS-WIN | 8ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea7598ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5 | 偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾞﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ爾偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而Y偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾞﾅｦﾄｦﾅ |
| EUC-JP | 8ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea7598ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5 | ﾃδづつ淌δεつ｢ﾃδεつｧYﾃδづつ淌δε |
| UTF-8 | 8ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea7598ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5 | ?æĤŤ??ŦĦŤĎ??æĦŤĎ?Y?æĤŤ??ŦĦ? |
| UHC | 8ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5a4c48ea28ec3a6c4a6c5a4c48ea7598ec3a6c4a4c5a4c4dec5a6c4a6c5 | 렻┙ㅕㅔ使┙┖ㅔ렋렻┙┖ㅔ렒Y렻┙ㅕㅔ使┙┖ |