同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c4b2c5a6c4a6c5a4c48ea78ec3a6c4a4c5a4c4b7b9 | æĤŤÄÌŦĤŤīæĤŤIJŦĦŤħæĤŤķ¹ |
SJIS-WIN | 8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c4b2c5a6c4a6c5a4c48ea78ec3a6c4a4c5a4c4b7b9 | 偲ヲト、ナ、トフナヲト、ナ、ト辞偲ヲト、ナ、トイナヲトヲナ、ト而偲ヲト、ナ、トキケ |
EUC-JP | 8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c4b2c5a6c4a6c5a4c48ea78ec3a6c4a4c5a4c4b7b9 | テδづつ姪δづつォテδづつ嘉δεつァテδづつ傾 |
UTF-8 | 8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c4b2c5a6c4a6c5a4c48ea78ec3a6c4a4c5a4c4b7b9 | ?æĤŤ??ŦĤŤĎ??æĤŤIJŦĦŤĎ??æĤŤķ? |
UHC | 8ec3a6c4a4c5a4c4ccc5a6c4a4c5a4c48eab8ec3a6c4a4c5a4c4b2c5a6c4a6c5a4c48ea78ec3a6c4a4c5a4c4b7b9 | 렻┙ㅕㅔ謙┙ㅕㅔ렖렻┙ㅕㅔ꼽┙┖ㅔ렒렻┙ㅕㅔ레 |