同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 8ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a6c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ea4518ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5 | æĤŤļŦĦŤĦŦĤŤļŦĤŤĤQæĤŤļŦĦŠ|
| SJIS-WIN | 8ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a6c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ea4518ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5 | 偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄｦﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ痔Q偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ |
| EUC-JP | 8ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a6c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ea4518ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5 | ﾃδづつ偲δεつεδづつ偲δづつ､Qﾃδづつ偲δε |
| UTF-8 | 8ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a6c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ea4518ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5 | ?æĤŤļŦĦŤĦŦĤŤļŦĤŤĎ?Q?æĤŤļŦĦ? |
| UHC | 8ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a6c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ea4518ec3a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5 | 렻┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔ┖┙ㅕㅔ셔┙ㅕㅔ렎Q렻┙ㅕㅔ셔┙┖ |