ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d4d	Q}Q\|Q\|]Q}Q\|Q\|]Q}Q\|Q\|]Q}Q\|Q\|]M
SJIS-WIN	89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d4d	渦}渦\|渦\|]渦}渦\|渦\|]渦}渦\|渦\|]渦}渦\|渦\|]M
EUC-JP	89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d4d	?Q}?Q\|?Q\|]?Q}?Q\|?Q\|]?Q}?Q\|?Q\|]?Q}?Q\|?Q\|]M
UTF-8	89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d4d	?Q}?Q\|?Q\|]?Q}?Q\|?Q\|]?Q}?Q\|?Q\|]?Q}?Q\|?Q\|]M
UHC	89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d89517d89517c89517c5d4d	덾}덾\|덾\|]덾}덾\|덾\|]덾}덾\|덾\|]덾}덾\|덾\|]M