同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa8fa3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13f3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13fa1a7 | ?¨ú?©¡¡¤?©¡¡Æ¨ú??¢´©¡??©¡¡¤?©¡¡Æ¨ú??¢´©¡?¡§ |
| SJIS-WIN | 3fa8fa3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13f3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13fa1a7 | ?ｨ?ｩ｡｡､?ｩ｡｡ﾆｨ??｢ｴｩ｡??ｩ｡｡､?ｩ｡｡ﾆｨ??｢ｴｩ｡?｡ｧ |
| EUC-JP | 3fa8fa3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13f3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13fa1a7 | ????，??‘????????，??‘??????： |
| UTF-8 | 3fa8fa3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13f3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13fa1a7 | ????????????ƨ?????????????????ƨ?????????? |
| UHC | 3fa8fa3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13f3fa9a1a1a43fa9a1a1c6a8fa3f3fa2b4a9a13fa1a7 | ?¾?æ·?æ°¾??¤æ??æ·?æ°¾??¤æ?¨ |