同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a43f3fa9ad3f3fa1d7a8a33fa9ad3f3fa1d7a8a33fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a4 | ?¨ú??¨ö¨¬?¨ú?©¡¡¤??©??¡×¨£?©??¡×¨£?¨ö¨¬?¨ú?©¡¡¤ |
| SJIS-WIN | 3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a43f3fa9ad3f3fa1d7a8a33fa9ad3f3fa1d7a8a33fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a4 | ?ｨ??ｨｬ?ｨ?ｩ｡｡､??ｩｭ??｡ﾗｨ｣?ｩｭ??｡ﾗｨ｣?ｨｬ?ｨ?ｩ｡｡､ |
| EUC-JP | 3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a43f3fa9ad3f3fa1d7a8a33fa9ad3f3fa1d7a8a33fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a4 | ?????━????，?????」┌????」┌??━????， |
| UTF-8 | 3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a43f3fa9ad3f3fa1d7a8a33fa9ad3f3fa1d7a8a33fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a4 | ????????????????????????ר???????ר?????????????? |
| UHC | 3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a43f3fa9ad3f3fa1d7a8a33fa9ad3f3fa1d7a8a33fa8f6a8ac3fa8fa3fa9a1a1a4 | ?¾??½º?¾?æ·??þ??§ª?þ??§ª?½º?¾?æ· |