同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa5e4aac5aac4dfcfa5e4a5e5aac4caa9a5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43fa5e4aac5aac43f3fa5e4aac5 | ?¥äªÅªÄßÏ¥ä¥åªÄÊ©¥ä¥åªÄ??¥äªÅªÄ?¥äªÅªÄ??¥äªÅ |
| SJIS-WIN | 3fa5e4aac5aac4dfcfa5e4a5e5aac4caa9a5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43fa5e4aac5aac43f3fa5e4aac5 | ?･茗ﾅｪﾄﾟﾏ･茹蟐ﾄﾊｩ･茹蟐ﾄ??･茗ﾅｪﾄ?･茗ﾅｪﾄ??･茗ﾅ |
| EUC-JP | 3fa5e4aac5aac4dfcfa5e4a5e5aac4caa9a5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43fa5e4aac5aac43f3fa5e4aac5 | ?ヤ??瀟ヤュ?仏ヤュ???ヤ???ヤ????ヤ? |
| UTF-8 | 3fa5e4aac5aac4dfcfa5e4a5e5aac4caa9a5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43fa5e4aac5aac43f3fa5e4aac5 | ???Ū??ϥ???ʩ????????Ū????Ū?????? |
| UHC | 3fa5e4aac5aac4dfcfa5e4a5e5aac4caa9a5e4a5e5aac43f3fa5e4aac5aac43fa5e4aac5aac43f3fa5e4aac5 | ?δづつ湘δεつ嘉δεつ??δづつ?δづつ??δづ |