同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa1bea1a73fa1d7a8f93f3f3f3fa1a73f3fa1bea1c63fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1be3f | ?¡¾¡§?¡×¨ù????¡§??¡¾¡Æ?¡Æ¨ù????¡¾??¡§??¡¾? |
| SJIS-WIN | 3fa1bea1a73fa1d7a8f93f3f3f3fa1a73f3fa1bea1c63fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1be3f | ?｡ｾ｡ｧ?｡ﾗｨ????｡ｧ??｡ｾ｡ﾆ?｡ﾆｨ????｡ｾ??｡ｧ??｡ｾ? |
| EUC-JP | 3fa1bea1a73fa1d7a8f93f3f3f3fa1a73f3fa1bea1c63fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1be3f | ?‐：?」?????：??‐‘?‘?????‐??：??‐? |
| UTF-8 | 3fa1bea1a73fa1d7a8f93f3f3f3fa1a73f3fa1bea1c63fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1be3f | ???????ר???????????????ƨ???????????????? |
| UHC | 3fa1bea1a73fa1d7a8f93f3f3f3fa1a73f3fa1bea1c63fa1c6a8f93f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1be3f | ?±¨?§¼????¨??±°?°¼????±??¨??±? |