同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa1be3f3fa9f7a1a73fa1d7a8f93fa1be3f3f3fa9f83fa1d7a1be3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1a43fa1be3f3fa1d73f | ?¡¾??©÷¡§?¡×¨ù?¡¾???©ø?¡×¡¾?¡¾??¡×???¡¤?¡¾??¡×? |
| SJIS-WIN | 3fa1be3f3fa9f7a1a73fa1d7a8f93fa1be3f3f3fa9f83fa1d7a1be3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1a43fa1be3f3fa1d73f | ?｡ｾ??ｩｧ?｡ﾗｨ?｡ｾ???ｩ?｡ﾗ｡ｾ?｡ｾ??｡ﾗ???｡､?｡ｾ??｡ﾗ? |
| EUC-JP | 3fa1be3f3fa9f7a1a73fa1d7a8f93fa1be3f3f3fa9f83fa1d7a1be3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1a43fa1be3f3fa1d73f | ?‐???：?」??‐?????」‐?‐??」???，?‐??」? |
| UTF-8 | 3fa1be3f3fa9f7a1a73fa1d7a8f93fa1be3f3f3fa9f83fa1d7a1be3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1a43fa1be3f3fa1d73f | ???????????ר???????????ס????????????????????? |
| UHC | 3fa1be3f3fa9f7a1a73fa1d7a8f93fa1be3f3f3fa9f83fa1d7a1be3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1a43fa1be3f3fa1d73f | ?±??²¨?§¼?±???³?§±?±??§???·?±??§? |