同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa1be3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1c6a8fa3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa1a73f3f3fa1be494d | ?¡¾??¡§???¡§?¡Æ¨ú?????¡×?¡¾??¡§???¡¾IM |
| SJIS-WIN | 3fa1be3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1c6a8fa3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa1a73f3f3fa1be494d | ?｡ｾ??｡ｧ???｡ｧ?｡ﾆｨ?????｡ﾗ?｡ｾ??｡ｧ???｡ｾIM |
| EUC-JP | 3fa1be3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1c6a8fa3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa1a73f3f3fa1be494d | ?‐??：???：?‘??????」?‐??：???‐IM |
| UTF-8 | 3fa1be3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1c6a8fa3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa1a73f3f3fa1be494d | ??????????????ƨ????????????????????IM |
| UHC | 3fa1be3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1c6a8fa3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3fa1a73f3f3fa1be494d | ?±??¨???¨?°¾?????§?±??¨???±IM |