同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3fa1a93fa8a3a9a3a2ac3fa9f83f3fa8aa3f3f3f3fa8a3a9a3a2d2a1c63fa2ae3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa1a93f3f | ?¡©?¨£©£¢¬?©ø??¨ª????¨£©£¢Ò¡Æ?¢®?©£??¡Æ??¨ª??¡©?? |
SJIS-WIN | 3fa1a93fa8a3a9a3a2ac3fa9f83f3fa8aa3f3f3f3fa8a3a9a3a2d2a1c63fa2ae3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa1a93f3f | ?。ゥ?ィ」ゥ」「ャ?ゥ??ィェ????ィ」ゥ」「メ。ニ?「ョ?ゥ」??。ニ??ィェ??。ゥ?? |
EUC-JP | 3fa1a93fa8a3a9a3a2ac3fa9f83f3fa8aa3f3f3f3fa8a3a9a3a2d2a1c63fa2ae3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa1a93f3f | ???┌?↑????┴????┌??‘?〓????‘??┴????? |
UTF-8 | 3fa1a93fa8a3a9a3a2ac3fa9f83f3fa8aa3f3f3f3fa8a3a9a3a2d2a1c63fa2ae3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa1a93f3f | ??????????????????????????ҡ????????????????????? |
UHC | 3fa1a93fa8a3a9a3a2ac3fa9f83f3fa8aa3f3f3f3fa8a3a9a3a2d2a1c63fa2ae3fa9a33f3fa1c63f3fa8aa3f3fa1a93f3f | ??ªð¸?³??Ø????ªð¶°?¡?ð??°??Ø???? |