同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a4523fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a45e | ?¡§?¨ú?¢¯?¡§?¡Æ?¡¤R?¡§?¨ú?¢¯?¡§?¡Æ?¡¤^ |
| SJIS-WIN | 3fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a4523fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a45e | ?｡ｧ?ｨ?｢ｯ?｡ｧ?｡ﾆ?｡､R?｡ｧ?ｨ?｢ｯ?｡ｧ?｡ﾆ?｡､^ |
| EUC-JP | 3fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a4523fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a45e | ?：?????：?‘?，R?：?????：?‘?，^ |
| UTF-8 | 3fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a4523fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a45e | ??????????????????R??????????????????^ |
| UHC | 3fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a4523fa1a73fa8fa3fa2af3fa1a73fa1c63fa1a45e | ?¨?¾?¿?¨?°?·R?¨?¾?¿?¨?°?·^ |