同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa1a4a8f63fa1a93f3fa1a93f3fa1c6a1a43f3fa9f83fa2af3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa9f83f3fa8a3a1c63f3f3f | ?¡¤¨ö?¡©??¡©??¡Æ¡¤??©ø?¢¯??¡Æ¡¤©¡???©ø??¨£¡Æ??? |
| SJIS-WIN | 3fa1a4a8f63fa1a93f3fa1a93f3fa1c6a1a43f3fa9f83fa2af3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa9f83f3fa8a3a1c63f3f3f | ?｡､ｨ?｡ｩ??｡ｩ??｡ﾆ｡､??ｩ?｢ｯ??｡ﾆ｡､ｩ｡???ｩ??ｨ｣｡ﾆ??? |
| EUC-JP | 3fa1a4a8f63fa1a93f3fa1a93f3fa1c6a1a43f3fa9f83fa2af3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa9f83f3fa8a3a1c63f3f3f | ?，??？??？??‘，???????‘，???????┌‘??? |
| UTF-8 | 3fa1a4a8f63fa1a93f3fa1a93f3fa1c6a1a43f3fa9f83fa2af3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa9f83f3fa8a3a1c63f3f3f | ???????????????ơ???????????ơ????????????????? |
| UHC | 3fa1a4a8f63fa1a93f3fa1a93f3fa1c6a1a43f3fa9f83fa2af3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa9f83f3fa8a3a1c63f3f3f | ?·½?????°·??³?¿??°·æ???³??ª°??? |