同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3fa1a43fa9a1a1a73f3fa8f6a1d73fa8f6a2ac3fa1a43f3fa8f6a2b43fa1a43f3fa8f63f3fa1a43f3fa8f63f | ?¡¤?©¡¡§??¨ö¡×?¨ö¢¬?¡¤??¨ö¢´?¡¤??¨ö??¡¤??¨ö? |
| SJIS-WIN | 3fa1a43fa9a1a1a73f3fa8f6a1d73fa8f6a2ac3fa1a43f3fa8f6a2b43fa1a43f3fa8f63f3fa1a43f3fa8f63f | ?｡､?ｩ｡｡ｧ??ｨﾗ?ｨｬ?｡､??ｨｴ?｡､??ｨ??｡､??ｨ? |
| EUC-JP | 3fa1a43fa9a1a1a73f3fa8f6a1d73fa8f6a2ac3fa1a43f3fa8f6a2b43fa1a43f3fa8f63f3fa1a43f3fa8f63f | ?，??：???」??↑?，?????，?????，???? |
| UTF-8 | 3fa1a43fa9a1a1a73f3fa8f6a1d73fa8f6a2ac3fa1a43f3fa8f6a2b43fa1a43f3fa8f63f3fa1a43f3fa8f63f | ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3fa1a43fa9a1a1a73f3fa8f6a1d73fa8f6a2ac3fa1a43f3fa8f6a2b43fa1a43f3fa8f63f3fa1a43f3fa8f63f | ?·?æ¨??½§?½¸?·??½¤?·??½??·??½? |