同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac4d | ?J?¨£?¢ç?J?¡§?¢¬?J?¡§?¢¬?J?¨£?¢ç?J?¡§?¢¬?J?¡§?¢¬M |
| SJIS-WIN | 3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac4d | ?J?ｨ｣?｢?J?｡ｧ?｢ｬ?J?｡ｧ?｢ｬ?J?ｨ｣?｢?J?｡ｧ?｢ｬ?J?｡ｧ?｢ｬM |
| EUC-JP | 3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac4d | ?J?┌?∝?J?：?↑?J?：?↑?J?┌?∝?J?：?↑?J?：?↑M |
| UTF-8 | 3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac4d | ?J???????J???????J???????J???????J???????J??????M |
| UHC | 3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa8a33fa2e73f4a3fa1a73fa2ac3f4a3fa1a73fa2ac4d | ?J?ª?®?J?¨?¸?J?¨?¸?J?ª?®?J?¨?¸?J?¨?¸M |