同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??ù§???????ù§??????ù§???????cù§???????ù§??????ù§??H???ù§??ù§??????Ô»????????ù§???????ù§??????ù§??????ù§???????ù§??????ù§???????cù§???????ù§??????ù§??H???ù§??ù§??????Ô»????????ù§???????ù§??????ù§???????ù§???????ù§??????ù§????????ù§???????ù§??????ù§???????ù§???????ù§??????ù§?????????U?ù§???????ù§??????ù§???????cù§???????ù§??????ù§??H???ù§??ù§??????Ô»????????ù§???????ù§??????ù§??????ù§???????ù§??????ù§???????cù§???????ù§??????ù§??H???ù§??ù§??????Ô»????????ù§???????ù§??????ù§???????ù§???????ù§??????ù§????????ù§???????ù§??????ù§???????ù§???????ù§??????ù§?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????c???????????????H???????????ﾔｻ???????????????????????????????????????????????c???????????????H???????????ﾔｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????c???????????????H???????????ﾔｻ???????????????????????????????????????????????c???????????????H???????????ﾔｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????c??????????????????H?????????????垰?????????????????????????????????????????????????????c??????????????????H?????????????垰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????c??????????????????H?????????????垰?????????????????????????????????????????????????????c??????????????????H?????????????垰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????c?????????????????????H???????????????Ի???????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????H???????????????Ի???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????c?????????????????????H???????????????Ի???????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????H???????????????Ի???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f63f9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f483f3f3ff9a73f3ff9a73f3f3f3f3f3fd4bb3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??馮???????馮??????馮???????c馮???????馮??????馮??H???馮??馮??????犢????????馮???????馮??????馮??????馮???????馮??????馮???????c馮???????馮??????馮??H???馮??馮??????犢????????馮???????馮??????馮???????馮???????馮??????馮????????馮???????馮??????馮???????馮???????馮??????馮?????????U?馮???????馮??????馮???????c馮???????馮??????馮??H???馮??馮??????犢????????馮???????馮??????馮??????馮???????馮??????馮???????c馮???????馮??????馮??H???馮??馮??????犢????????馮???????馮??????馮???????馮???????馮??????馮????????馮???????馮??????馮???????馮???????馮??????馮?????????U |