同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f553ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f55 | ??ð±??¼?§ð±?ïý¶????¢??¬????ð±??£?¹????ð±??¼?§ð±?ïý¶????¢??¬????ð±ãé«éí³???ð±ãé«éí³????U?ð±??¼?§ð±?ïý¶????¢??¬????ð±??£?¹????ð±??¼?§ð±?ïý¶????¢??¬????ð±ãé«éí³???ð±ãé«éí³????U |
| SJIS-WIN | 3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f553ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f55 | ??竺??湿?而竺??叱????爾??汐????竺??璽?嫉????竺??湿?而竺??叱????爾??汐????竺肓辞鳫宍???竺肓辞鳫宍????U?竺??湿?而竺??叱????爾??汐????竺??璽?嫉????竺??湿?而竺??叱????爾??汐????竺肓辞鳫宍???竺肓辞鳫宍????U |
| EUC-JP | 3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f553ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f55 | ??隲ｱ??ｼ?ｧ隲ｱ?陜ｶ????｢??ｬ????隲ｱ??｣?ｹ????隲ｱ??ｼ?ｧ隲ｱ?陜ｶ????｢??ｬ????隲ｱ竕ｫ蜊ｳ???隲ｱ竕ｫ蜊ｳ????U?隲ｱ??ｼ?ｧ隲ｱ?陜ｶ????｢??ｬ????隲ｱ??｣?ｹ????隲ｱ??ｼ?ｧ隲ｱ?陜ｶ????｢??ｬ????隲ｱ竕ｫ蜊ｳ???隲ｱ竕ｫ蜊ｳ????U |
| UTF-8 | 3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f553ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f55 | ??𭎱???????𭎱???????????????????𭎱???????????𭎱???????𭎱???????????????????𭎱?鎫?펳???𭎱?鎫?펳????U?𭎱???????𭎱???????????????????𭎱???????????𭎱???????𭎱???????????????????𭎱?鎫?펳???𭎱?鎫?펳????U |
| UHC | 3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f553ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ea33f8eb93f3f3f3ff0ad8eb13f3f8ebc3f8ea7f0ad8eb13feffd8eb63f3f3f3f8ea23f3f8eac3f3f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3ff0ad8eb1e3e98eabe9ed8eb33f3f3f3f55 | ??濟렠??렯?렒濟렠?霆렧????렋??렗????濟렠??렍?렫????濟렠??렯?렒濟렠?霆렧????렋??렗????濟렠申렖勖렢???濟렠申렖勖렢????U?濟렠??렯?렒濟렠?霆렧????렋??렗????濟렠??렍?렫????濟렠??렯?렒濟렠?霆렧????렋??렗????濟렠申렖勖렢???濟렠申렖勖렢????U |