同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3f3f8ea1f0aa3f3f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f | ??ð¡??¾???¡?ëç?½¹ëêµ?½?«????ð¡??½?¾???¡ðª??½?«????¡?ëç?½¹ëêµ?½?«????¡?ð¡??½?¾??ð¡??¾???¡?ëç?½¹ëêµ?½?«??¾??ð¡??¾???¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3f3f8ea1f0aa3f3f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f | ????疾???治???漆嫉?七?漆?辞??????漆?疾???治??漆?辞????治???漆嫉?七?漆?辞????治???漆?疾????疾???治???漆嫉?七?漆?辞??疾????疾???治???? |
| EUC-JP | 3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3f3f8ea1f0aa3f3f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f | ??陝??ｾ???｡?諛?ｽｹ謚ｵ?ｽ?ｫ????陝??ｽ?ｾ???｡險??ｽ?ｫ????｡?諛?ｽｹ謚ｵ?ｽ?ｫ????｡?陝??ｽ?ｾ??陝??ｾ???｡?諛?ｽｹ謚ｵ?ｽ?ｫ??ｾ??陝??ｾ???｡???? |
| UTF-8 | 3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3f3f8ea1f0aa3f3f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f | ?????????????????????ꎵ??????????????????????????????????????????????ꎵ??????????????????????????????????????????ꎵ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3f3f8ea1f0aa3f3f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f3f3f8ea13ff0a13f3f8ebd3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13febe73f8ebd8eb9ebea8eb53f8ebd3f8eab3f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f | ??靜??렱???렊?揖?렰렫凝렦?렰?렖????靜??렰?렱???렊悌??렰?렖????렊?揖?렰렫凝렦?렰?렖????렊?靜??렰?렱??靜??렱???렊?揖?렰렫凝렦?렰?렖??렱??靜??렱???렊???? |