同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f553fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f55 | ??ï¾ï½ï¾ä¼ï½±cï¾ï½ï¾ä¼åçý?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾çｬï¾ï½§ï¾??ï¾ï½ï¾ä¼ï½·ï¾ï½¬ï¾ï½²ï¾???ï¾ï½ï¾ä¼ï½±cï¾ï½ï¾ä¼åçý?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾çｬï¾ï½§ï¾??ï¾ï½ï¾ä¼ï½¨ï¾ï½?¾äþｩ??ï¾ï½ï¾ä¼ï½¨ï¾ï½?¾äþｩ???U?ï¾ï½ï¾ä¼ï½±cï¾ï½ï¾ä¼åçý?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾çｬï¾ï½§ï¾??ï¾ï½ï¾ä¼ï½·ï¾ï½¬ï¾ï½²ï¾???ï¾ï½ï¾ä¼ï½±cï¾ï½ï¾ä¼åçý?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾çｬï¾ï½§ï¾??ï¾ï½ï¾ä¼ï½¨ï¾ï½?¾äþｩ??ï¾ï½ï¾ä¼ï½¨ï¾ï½?¾äþｩ???U |
| SJIS-WIN | 3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f553fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f55 | ????ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ牙迯????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｷ??ｽｬ?ゑｽｲ??????ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ牙迯????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽ?ｾゆ?具ｽｩ????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽ?ｾゆ?具ｽｩ???U???ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ牙迯????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｷ??ｽｬ?ゑｽｲ??????ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ牙迯????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽ?ｾゆ?具ｽｩ????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽ?ｾゆ?具ｽｩ???U |
| EUC-JP | 3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f553fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f55 | ??鐓?鐔??篌?鐔?鐓?鐔??篌?繚??鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔э???鐓?鐔??篌?鐔件?鐔??鐔駕????鐓?鐔??篌?鐔?鐓?鐔??篌?繚??鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔э???鐓?鐔??篌?鐔??鐔??紆?鐔??鐓?鐔??篌?鐔??鐔??紆?鐔???U?鐓?鐔??篌?鐔?鐓?鐔??篌?繚??鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔э???鐓?鐔??篌?鐔件?鐔??鐔駕????鐓?鐔??篌?鐔?鐓?鐔??篌?繚??鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔э???鐓?鐔??篌?鐔??鐔??紆?鐔??鐓?鐔??篌?鐔??鐔??紆?鐔???U |
| UTF-8 | 3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f553fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f55 | ??ﾃｭﾂ伉ｱcﾃｭﾂ伉????ﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｧﾂ??ﾃｭﾂ伉ｷﾃｬﾂｲﾂ???ﾃｭﾂ伉ｱcﾃｭﾂ伉????ﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｧﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃ???????ｩ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃ???????ｩ???U?ﾃｭﾂ伉ｱcﾃｭﾂ伉????ﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｧﾂ??ﾃｭﾂ伉ｷﾃｬﾂｲﾂ???ﾃｭﾂ伉ｱcﾃｭﾂ伉????ﾃｬﾂｱﾂ療ｬﾂｧﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃ???????ｩ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃ???????ｩ???U |
| UHC | 3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f553fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb7efbe83efbdacefbe82efbdb2efbe823f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbdb163efbe83efbdadefbe82e4bc89e5e78dfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e79982efbdacefbe82efbda7efbe823f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda8efbe83efbd3fbe82e4fe8befbda93f3f3f55 | ??絶껓쉭絶귚펹節켧絶껓쉭絶귚펹偃랝?絶껓쉬絶귨쉽絶귞셽節э푴節㏆푴??絶껓쉭絶귚펹節뤄푵節э푴節뀐푴???絶껓쉭絶귚펹節켧絶껓쉭絶귚펹偃랝?絶껓쉬絶귨쉽絶귞셽節э푴節㏆푴??絶껓쉭絶귚펹節⑨푵節?푴額뗰쉘??絶껓쉭絶귚펹節⑨푵節?푴額뗰쉘???U?絶껓쉭絶귚펹節켧絶껓쉭絶귚펹偃랝?絶껓쉬絶귨쉽絶귞셽節э푴節㏆푴??絶껓쉭絶귚펹節뤄푵節э푴節뀐푴???絶껓쉭絶귚펹節켧絶껓쉭絶귚펹偃랝?絶껓쉬絶귨쉽絶귞셽節э푴節㏆푴??絶껓쉭絶귚펹節⑨푵節?푴額뗰쉘??絶껓쉭絶귚펹節⑨푵節?푴額뗰쉘???U |