同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853f3f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33fe5bdb13fe69dbeec8bb2eb87b7e5bdb13fe681823fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853fe5bdb13f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb73fe4be9d3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13f3f3f3f3f | ??ï¥¹ê¹ ëµ?å½±?æ¾ìë®å¥ì²?æηë ???ï¥¹ê¹ ëµæ³£?å½±?æ¾ì²ë·å½±?æ?å½±?æ¾ìë®å¥ì²?æηë ?å½±??ï¥¹ê¹ ëµæ³£??ï¥¹ê¹ ëµ?å½±?æ¾ìë®å¥ì²?æη?ä¾?ï¥¹ê¹ ëµ?å½±????? |
| SJIS-WIN | 3f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853f3f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33fe5bdb13fe69dbeec8bb2eb87b7e5bdb13fe681823fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853fe5bdb13f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb73fe4be9d3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13f3f3f3f3f | ???ｹ??Ψ?蠖ｱ?譚ｾ???句嗇?ｲ?謠茂ｷ?????ｹ??Ψ豕｣?蠖ｱ?譚ｾ?ｲ?ｷ蠖ｱ?諱?蠖ｱ?譚ｾ???句嗇?ｲ?謠茂ｷ??蠖ｱ???ｹ??Ψ豕｣???ｹ??Ψ?蠖ｱ?譚ｾ???句嗇?ｲ?謠茂ｷ?萓??ｹ??Ψ?蠖ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853f3f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33fe5bdb13fe69dbeec8bb2eb87b7e5bdb13fe681823fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853fe5bdb13f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb73fe4be9d3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13f3f3f3f3f | ??錺濠???綵??場???レ????侶?????錺濠??究械?綵??場?蛾?桁襲????綵??場???レ????侶???綵??錺濠??究械??錺濠???綵??場???レ????侶?箴??錺濠???綵????? |
| UTF-8 | 3f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853f3f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33fe5bdb13fe69dbeec8bb2eb87b7e5bdb13fe681823fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853fe5bdb13f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb73fe4be9d3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13f3f3f3f3f | ??凉깅냵?影?松쏀뮋嚥싲?揖η독???凉깅냵泣?影?松싲뇷影?恂?影?松쏀뮋嚥싲?揖η독?影??凉깅냵泣??凉깅냵?影?松쏀뮋嚥싲?揖η?依?凉깅냵?影????? |
| UHC | 3f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853f3f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33fe5bdb13fe69dbeec8bb2eb87b7e5bdb13fe681823fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb7eb8f853fe5bdb13f3fefa5b9eab985eb83b5e6b3a33f3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13fe69dbeec8f80ebae8be59aa5ec8bb23fe68f96ceb73fe4be9d3fefa5b9eab985eb83b53fe5bdb13f3f3f3f3f | ??畑밴퉭乳덤壤괄呂얠?裕뗥슖邑깰孼뽏룸룆???畑밴퉭乳득끽?壤괄呂얠떜劉룟쉽?馭괒壤괄呂얠?裕뗥슖邑깰孼뽏룸룆?壤괄?畑밴퉭乳득끽??畑밴퉭乳덤壤괄呂얠?裕뗥슖邑깰孼뽏랖堊쒨畑밴퉭乳덤壤괄???? |