同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa9ed9896ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3f3f3f | ??í¦ì°¾?í¨ì°½?í¨í©íì±????í¦ì°¾?í¨í©?í¨í©íì°¾??í¨í©??í¨í©íì±???í¦ì°¾?í¨í©??í¦ì°¾?í¨ì°½?í¨í©íì±????í¦ì°¾?í¨í©???? |
| SJIS-WIN | 3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa9ed9896ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3f3f3f | ??嶸ｦ?ｾ?嶸ｨ?ｽ?嶸ｨ巐ｩ嶸野ｱ????嶸ｦ?ｾ?嶸ｨ巐ｩ?嶸ｨ巐ｩ嶸野ｰｾ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ嶸野ｱ???嶸ｦ?ｾ?嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ?嶸ｨ?ｽ?嶸ｨ巐ｩ嶸野ｱ????嶸ｦ?ｾ?嶸ｨ巐ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa9ed9896ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3f3f3f | ????鮎???綾???????豈???????鮎???????????谿?????????????豈??????鮎????????鮎???綾???????豈???????鮎???????? |
| UTF-8 | 3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa9ed9896ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3f3f3f | ??혦찾?혨창?혨횩혖채????혦찾?혨횩?혨횩혖찾??혨횩??혨횩혖채???혦찾?혨횩??혦찾?혨창?혨횩혖채????혦찾?혨횩???? |
| UHC | 3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93fed98a8ed9aa9ed9896ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3fed98a8ecb0bd3fed98a8ed9aa9ed9896ecb1843f3f3f3fed98a6ecb0be3fed98a8ed9aa93f3f3f3f | ??恁?갼?恁⑥갹?恁⑦슜恁뽰콈????恁?갼?恁⑦슜?恁⑦슜恁뽰갼??恁⑦슜??恁⑦슜恁뽰콈???恁?갼?恁⑦슜??恁?갼?恁⑥갹?恁⑦슜恁뽰콈????恁?갼?恁⑦슜???? |