同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43f3f3fec87943f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0cebf3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43fec9ea03fec87943f3f3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea03f3fec87943f3fec9ea03f3f3f3f | ??ì??ì â¬?ë¤??ì¤???ì???ì â¡?ì ο?ì â¬?ë¤??ì¤?ì ?ì????ì??ì â¬?ë¤??ì ??ì??ì ???? |
SJIS-WIN | 3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43f3f3fec87943f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0cebf3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43fec9ea03fec87943f3f3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea03f3fec87943f3fec9ea03f3f3f3f | ???????竄ャ?????、?????????邃。???ホソ???竄ャ?????、??????????????竄ャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43f3f3fec87943f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0cebf3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43fec9ea03fec87943f3f3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea03f3fec87943f3fec9ea03f3f3f3f | ??????????襪??????????????????凌?????襪??????????????????????襪????????????????? |
UTF-8 | 3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43f3f3fec87943f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0cebf3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43fec9ea03fec87943f3f3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea03f3fec87943f3fec9ea03f3f3f3f | ??쇔??잠€?뤚??잤???쇔???잠℡?잠ο?잠€?뤚??잤?잠?쇔????쇔??잠€?뤚??잠??쇔??잠???? |
UHC | 3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43f3f3fec87943f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0cebf3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea43fec9ea03fec87943f3f3f3fec87943f3fec9ea0e282ac3feba49a3f3fec9ea03f3fec87943f3fec9ea03f3f3f3f | ??音볻?蟻졻궗?琉숢?蟻}??音볻??蟻졻꽒?蟻졢엌蟻졻궗?琉숢?蟻}蟻잶音볻???音볻?蟻졻궗?琉숢?蟻잶?音볻?蟻잶??? |