同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abecb0b93f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3feba3b6eab4843f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f | ??룶깰?룶ì â???룶ê´??룶ì¸?룫íã????룶깹å???룶ì ?룶ê´â룶ì ????룶깰?룶ì â????룶ê´??룶ì¸?룫찹??룶ê´??룶???룶ê´??룶ì¸?룫íã????룶깹å???룶ì ?룶ê´â룶ì ??룶ê´???룶깰?룶ì â?????룶깰?룶ì â???룶ê´??룶ì¸?룫íã????룶깹å???룶ì ????룶깰?룶ì â???룶ê´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abecb0b93f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3feba3b6eab4843f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f | ???ｶ?ｰ??ｶ?遺裸????ｶ????ｶ???ｫ巐輔メ?????ｶ?ｹ蜥????ｶ???ｶ???呱｣ｶ??????ｶ?ｰ??ｶ?遺裸?????ｶ????ｶ???ｫ?ｹ???ｶ????ｶ????ｶ????ｶ???ｫ巐輔メ?????ｶ?ｹ蜥????ｶ???ｶ???呱｣ｶ????ｶ?????ｶ?ｰ??ｶ?遺裸??????ｶ?ｰ??ｶ?遺裸????ｶ????ｶ???ｫ巐輔メ?????ｶ?ｹ蜥????ｶ??????ｶ?ｰ??ｶ?遺裸????ｶ??????? |
| EUC-JP | 3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abecb0b93f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3feba3b6eab4843f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f | ??襭玖弘?襭苦???????襭玖???襭苦??襭?????????襭玖更?????襭苦???襭玖???襭苦??????襭玖弘?襭苦????????襭玖???襭苦??襭?姐??襭玖???襭???襭玖???襭苦??襭?????????襭玖更?????襭苦???襭玖???襭苦????襭玖????襭玖弘?襭苦?????????襭玖弘?襭苦???????襭玖???襭苦??襭?????????襭玖更?????襭苦??????襭玖弘?襭苦???????襭玖??????? |
| UTF-8 | 3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abecb0b93f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3feba3b6eab4843f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f | ??룶깰?룶절◇???룶괄??룶츕?룫횕チ????룶깹咐???룶절?룶괄’룶절????룶깰?룶절◇????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶???룶괄??룶츕?룫횕チ????룶깹咐???룶절?룶괄’룶절??룶괄???룶깰?룶절◇?????룶깰?룶절◇???룶괄??룶츕?룫횕チ????룶깹咐???룶절????룶깰?룶절◇???룶괄?????? |
| UHC | 3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abecb0b93f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883feba3b6eab484e28099eba3b6eca0883f3feba3b6eab4843f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3feba3b6ecb8953feba3abed9a95e383813f3f3f3feba3b6eab9b9e592903f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088e297873f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f | ??猷띔물?猷띠젅嗽놛??猷띔큵??猷띠툞?猷ロ슃恂????猷띔뭐崖륖??猷띠젅?猷띔큵巽숇６誼뉭???猷띔물?猷띠젅嗽놛???猷띔큵??猷띠툞?猷レ갯??猷띔큵??猷딴??猷띔큵??猷띠툞?猷ロ슃恂????猷띔뭐崖륖??猷띠젅?猷띔큵巽숇６誼뉭?猷띔큵???猷띔물?猷띠젅嗽놛????猷띔물?猷띠젅嗽놛??猷띔큵??猷띠툞?猷ロ슃恂????猷띔뭐崖륖??猷띠젅????猷띔물?猷띠젅嗽놛??猷띔큵?????? |