同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63f3f3feabe8eb13f3fb4af3feeb13fe3e8d4eda2c1eeb13fe5e38eaf3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63feeb13f3feabe8eb13f3fb4af3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb13f3f8eac3feabe8eb13f3feeb13f3f3f3f3f | ??ê¾±??î±?ãè½?Òè¿Ôí¯?¥î·¶???ê¾±??´¯?î±?ãèÔí¢Áî±?åã¯?î±?ãè½?Òè¿Ôí¯?¥î·¶?î±??ê¾±??´¯??ê¾±??î±?ãè½?Òè¿Ôí¯?¥î±??¬?ê¾±??î±????? |
| SJIS-WIN | 3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63f3f3feabe8eb13f3fb4af3feeb13fe3e8d4eda2c1eeb13fe5e38eaf3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63feeb13f3feabe8eb13f3fb4af3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb13f3f8eac3feabe8eb13f3feeb13f3f3f3f3f | ???竺??鉷?肛漆?ﾒ闔ｿﾔ寬ｯ鹿?磁﨧叱????竺??ｴｯ?鉷?肛ﾔ悊ﾁ鉷?裙識?鉷?肛漆?ﾒ闔ｿﾔ寬ｯ鹿?磁﨧叱?鉷???竺??ｴｯ???竺??鉷?肛漆?ﾒ闔ｿﾔ寬ｯ鹿?磁鉷??汐??竺??鉷????? |
| EUC-JP | 3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63f3f3feabe8eb13f3fb4af3feeb13fe3e8d4eda2c1eeb13fe5e38eaf3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63feeb13f3feabe8eb13f3fb4af3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb13f3f8eac3feabe8eb13f3feeb13f3f3f3f3f | ??蠑ｱ??遽?竏ｽ?呎ｿ梦ｯｭ?･邨ｶ???蠑ｱ??姦?遽?竏梦∩遽?繝ｯ?遽?竏ｽ?呎ｿ梦ｯｭ?･邨ｶ?遽??蠑ｱ??姦??蠑ｱ??遽?竏ｽ?呎ｿ梦ｯｭ?･遽??ｬ?蠑ｱ??遽????? |
| UTF-8 | 3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63f3f3feabe8eb13f3fb4af3feeb13fe3e8d4eda2c1eeb13fe5e38eaf3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63feeb13f3feabe8eb13f3fb4af3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb13f3f8eac3feabe8eb13f3feeb13f3f3f3f3f | ??꾎??????莽??莿?펯?????????꾎?????????????????㎯????莽??莿?펯??????????꾎???????꾎??????莽??莿?펯???????????꾎????????? |
| UHC | 3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63f3f3feabe8eb13f3fb4af3feeb13fe3e8d4eda2c1eeb13fe5e38eaf3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb78eb63feeb13f3feabe8eb13f3fb4af3f3feabe8eb13f3feeb13fe3e88ebd3fd2e88ebfd4ed8eaf8ead3f8ea5eeb13f3f8eac3feabe8eb13f3feeb13f3f3f3f3f | ??袁렠??齋?燼렰?漏렲遁렞렚?렏佇렧???袁렠??눕?齋?燼遁⊙齋?憶렞?齋?燼렰?漏렲遁렞렚?렏佇렧?齋??袁렠??눕??袁렠??齋?燼렰?漏렲遁렞렚?렏齋??렗?袁렠??齋????? |