同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f553fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f55 | ??é±?è³cé±??H??ç¸è³?ç¸å???é±?æç¸æ????é±?è³cé±??H??ç¸è³?ç¸å???é±?å³é±?æ¯??é±?å³é±?æ¯???U?é±?è³cé±??H??ç¸è³?ç¸å???é±?æç¸æ????é±?è³cé±??H??ç¸è³?ç¸å???é±?å³é±?æ¯??é±?å³é±?æ¯???U |
| SJIS-WIN | 3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f553fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f55 | ??魍?雉劃魍??H??迢ｸ雉?迢ｸ蜑???魍?謠?矯譌????魍?雉劃魍??H??迢ｸ雉?迢ｸ蜑???魍?蜊ｳ魍?諱ｯ??魍?蜊ｳ魍?諱ｯ???U?魍?雉劃魍??H??迢ｸ雉?迢ｸ蜑???魍?謠?矯譌????魍?雉劃魍??H??迢ｸ雉?迢ｸ蜑???魍?蜊ｳ魍?諱ｯ??魍?蜊ｳ魍?諱ｯ???U |
| EUC-JP | 3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f553fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f55 | ??蕷??莖?c蕷???H???梧???後?????蕷?????御????蕷??莖?c蕷???H???梧???後?????蕷???渇?????蕷???渇??????U?蕷??莖?c蕷???H???梧???後?????蕷?????御????蕷??莖?c蕷???H???梧???後?????蕷???渇?????蕷???渇??????U |
| UTF-8 | 3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f553fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f55 | ??鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?揃狸族????鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?即鱈?息??鱈?即鱈?息???U?鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?揃狸族????鱈?賊c鱈??H??狸賊?狸則???鱈?即鱈?息??鱈?即鱈?息???U |
| UHC | 3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f553fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe68f83e78bb8e6978f3f3f3f3fe9b1883fe8b38a63e9b1883f3f483f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3fe9b1883fe58db3e9b1883fe681af3f3f3f55 | ??浴뉭蘊둩浴뉭?H??鳶멱퀕?鳶멨뎴???浴뉭孼껆떥嶪뢃???浴뉭蘊둩浴뉭?H??鳶멱퀕?鳶멨뎴???浴뉭秧녜콌?馭??浴뉭秧녜콌?馭???U?浴뉭蘊둩浴뉭?H??鳶멱퀕?鳶멨뎴???浴뉭孼껆떥嶪뢃???浴뉭蘊둩浴뉭?H??鳶멱퀕?鳶멨뎴???浴뉭秧녜콌?馭??浴뉭秧녜콌?馭???U |