同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f553fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f55 | ??é¬?ï???ï?¸?ï??é¬?ï???ï?¸?ï?¦??é????ï??å??ï????é¬?ï???ï???å??å???ï?¶??é¬?ï???ï?¸?ï??é¬?ï???ï?¸?ï?¦??é????ï??å??ï????é¬?ï???ï?£?ã??ï??ï?£??é¬?ï???ï?£?ã??ï??ï?£???U?é¬?ï???ï?¸?ï??é¬?ï???ï?¸?ï?¦??é????ï??å??ï????é¬?ï???ï???å??å???ï?¶??é¬?ï???ï?¸?ï??é¬?ï???ï?¸?ï?¦??é????ï??å??ï????é¬?ï???ï?£?ã??ï??ï?£??é¬?ï???ï?£?ã??ï??ï?£???U |
SJIS-WIN | 3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f553fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f55 | ??鬯?????ク???鬯?????ク??ヲ??????????????鬯?????????????カ??鬯?????ク???鬯?????ク??ヲ??????????????鬯?????」??????」??鬯?????」??????」???U?鬯?????ク???鬯?????ク??ヲ??????????????鬯?????????????カ??鬯?????ク???鬯?????ク??ヲ??????????????鬯?????」??????」??鬯?????」??????」???U |
EUC-JP | 3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f553fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f55 | ??薔????????薔?????????????????????薔???????????????薔????????薔?????????????????????薔?????????????薔??????????????U?薔????????薔?????????????????????薔???????????????薔????????薔?????????????????????薔?????????????薔??????????????U |
UTF-8 | 3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f553fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f553fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3f3f3fe53f3fe53f3f3fef3fb63f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fb83fef3fa63f3fe93f3f3f3fef3f3fe53f3fef3f3f3f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3fe9ac3fef3f3f3fef3fa33fe33f3fef3f3fef3fa33f3f3f55 | ??遼?裝??裝륨裝?遼?裝??裝륨裝??晤???裝?審?裝???遼?裝??裝??審?審??裝딴?遼?裝??裝륨裝?遼?裝??裝륨裝??晤???裝?審?裝???遼?裝??裝?岫?裝?裝??遼?裝??裝?岫?裝?裝???U?遼?裝??裝륨裝?遼?裝??裝륨裝??晤???裝?審?裝???遼?裝??裝??審?審??裝딴?遼?裝??裝륨裝?遼?裝??裝륨裝??晤???裝?審?裝???遼?裝??裝?岫?裝?裝??遼?裝??裝?岫?裝?裝???U |