同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f553fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f55 | ??é¦ê³¸ì¹é¦ê³¸ë®¦??ç??Ñì· ??é¦ê³·ï¼èê·¶??é¦ê³¸ì¹é¦ê³¸ë®¦??ç??Ñì· ??é¦ê³£ë«æ³£ì?é¦ê³£ë«æ³£ì??U?é¦ê³¸ì¹é¦ê³¸ë®¦??ç??Ñì· ??é¦ê³·ï¼èê·¶??é¦ê³¸ì¹é¦ê³¸ë®¦??ç??Ñì· ??é¦ê³£ë«æ³£ì?é¦ê³£ë«æ³£ì??U |
| SJIS-WIN | 3f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f553fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f55 | ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?ｷ?呵国?ｶ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?｣?よｳ｣??鬥ｭ?｣?よｳ｣???U?鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?ｷ?呵国?ｶ??鬥ｭ?ｸ?ｹ鬥ｭ?ｸ?ｦ??遲??ﾑ喜ｷ??鬥ｭ?｣?よｳ｣??鬥ｭ?｣?よｳ｣???U |
| EUC-JP | 3f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f553fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f55 | ??薤?蓋?拷Ν螻碁???膈????豬???薤?碍鐚???蠏??薤?蓋?拷Ν螻碁???膈????豬???薤?械覊?羈ｌ?薤?械覊?羈ｌ??U?薤?蓋?拷Ν螻碁???膈????豬???薤?碍鐚???蠏??薤?蓋?拷Ν螻碁???膈????豬???薤?械覊?羈ｌ?薤?械覊?羈ｌ??U |
| UTF-8 | 3f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f553fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f55 | ??馭곸샹馭곸뮦??筌??ъ췅??馭곷９荑귶??馭곸샹馭곸뮦??筌??ъ췅??馭곣뫂泣쏗?馭곣뫂泣쏗??U?馭곸샹馭곸뮦??筌??ъ췅??馭곷９荑귶??馭곸샹馭곸뮦??筌??ъ췅??馭곣뫂泣쏗?馭곣뫂泣쏗??U |
| UHC | 3f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f553fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3b7efbc99e88d91eab7b63f3fe9a6adeab3b8ec83b9e9a6adeab3b8ebaea63f3fe7ad8c3f3fd18aecb7853f3fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973fe9a6adeab3a3ebab82e6b3a3ec8f973f3f55 | ??腰?낯吟백┃怨몃???嶺뗾?矜痍꾽?腰?낮竊숃뜎洹딴?腰?낯吟백┃怨몃???嶺뗾?矜痍꾽?腰?끽維귝끽鷹뾁腰?끽維귝끽鷹뾁?U?腰?낯吟백┃怨몃???嶺뗾?矜痍꾽?腰?낮竊숃뜎洹딴?腰?낯吟백┃怨몃???嶺뗾?矜痍꾽?腰?끽維귝끽鷹뾁腰?끽維귝끽鷹뾁?U |