同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f553fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f55 | ??é¦?·ý¹é¦?·ý??ç??Ðèì·??é¦?¶ýè?µý?é¦?·ý¹é¦?·ý??ç??Ðèì·??é¦??æ³£??é¦??æ³£???U?é¦?·ý¹é¦?·ý??ç??Ðèì·??é¦?¶ýè?µý?é¦?·ý¹é¦?·ý??ç??Ðèì·??é¦??æ³£??é¦??æ³£???U |
| SJIS-WIN | 3f3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f553fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f55 | ??鬥?ｷ?ｹ鬥ｭ?ｷ???遲??ﾐ韲ｷ??鬥?ｶ?呵国?ｵ??鬥?ｷ?ｹ鬥ｭ?ｷ???遲??ﾐ韲ｷ??鬥??よｳ｣??鬥??よｳ｣???U?鬥?ｷ?ｹ鬥ｭ?ｷ???遲??ﾐ韲ｷ??鬥?ｶ?呵国?ｵ??鬥?ｷ?ｹ鬥ｭ?ｷ???遲??ﾐ韲ｷ??鬥??よｳ｣??鬥??よｳ｣???U |
| EUC-JP | 3f3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f553fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f55 | ??薤?拳拷Ν?拳??膈??俶豬??薤?屑????享?薤?拳拷Ν?拳??膈??俶豬??薤???羈??薤???羈???U?薤?拳拷Ν?拳??膈??俶豬??薤?屑????享?薤?拳拷Ν?拳??膈??俶豬??薤???羈??薤???羈???U |
| UTF-8 | 3f3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f553fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f55 | ???????馭??????????????????荑?????????馭?????????????????泣??????泣???U??????馭??????????????????荑?????????馭?????????????????泣??????泣???U |
| UHC | 3f3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f553fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63fb6fd99e88d913fb5fd3fe9a63fb7fdb9e9a6ad3fb7fd3f3fe7ad3f3fd0e8ecb73f3fe9a63f3f82e6b3a33f3fe9a63f3f82e6b3a33f3f3f55 | ??腰?륨백┃?륨??嶺??矜痍??腰?랖숃뜎?딴?腰?륨백┃?륨??嶺??矜痍??腰??귝끽??腰??귝끽???U?腰?륨백┃?륨??嶺??矜痍??腰?랖숃뜎?딴?腰?륨백┃?륨??嶺??矜痍??腰??귝끽??腰??귝끽???U |