同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b188e3828c3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe58fb3e8ae923f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3fe8ae923fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f | ??è±?è®èª?è±?????è®?è±???æ§?è®?è¸?å³è®?è®??????è±?è®èª?è±??è®??è±??è®?è±ã???è±??è®?å³è®???è®?è±???æ§?è®?è¸?å³è®?è®????è±??è®???è®èª?è±??è®???è±?è®èª?è±?????è®?è±???æ§?è®?è¸?å³è®?è®???è®?è±?è®èª?è±?????è®???? |
| SJIS-WIN | 3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b188e3828c3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe58fb3e8ae923f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3fe8ae923fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f | ??雎?隶瑚ｪ?雎?????隶?雎???譌ｧ?隶?雕?蜿ｳ隶?隶??????雎?隶瑚ｪ?雎??隶??雎??隶?雎医ｌ???雎??隶?蜿ｳ隶???隶?雎???譌ｧ?隶?雕?蜿ｳ隶?隶????雎??隶???隶瑚ｪ?雎??隶???雎?隶瑚ｪ?雎?????隶?雎???譌ｧ?隶?雕?蜿ｳ隶?隶???隶?雎?隶瑚ｪ?雎?????隶???? |
| EUC-JP | 3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b188e3828c3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe58fb3e8ae923f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3fe8ae923fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f | ??莟??莅?茯??莟??????莅??莟??????莅?荼???活??莅???????莟??莅?茯??莟???莅???莟???莅??莟??????莟???莅???活????莅??莟??????莅?荼???活??莅?????莟???莅????莅?茯??莟???莅????莟??莅?茯??莟??????莅??莟??????莅?荼???活??莅????莅??莟??莅?茯??莟??????莅????? |
| UTF-8 | 3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b188e3828c3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe58fb3e8ae923f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3fe8ae923fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f | ??豈?讌語?豈?????讌?豈???旧?讎?踝?右讒?讌??????豈?讌語?豈??讒??豈??讌?豈れ???豈??讌?右讒???讌?豈???旧?讎?踝?右讒?讌????豈??讌???讌語?豈??讒???豈?讌語?豈?????讌?豈???旧?讎?踝?右讒?讌???讒?豈?讌語?豈?????讌???? |
| UHC | 3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b188e3828c3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe58fb3e8ae923f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8ae923f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3fe8b1883f3f3fe697a73fe8ae8e3fe8b89d3fe58fb3e8ae923fe8ae8c3f3f3fe8ae923fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f | ??穩뉭溫뚩첑?穩뉭????溫뗾穩뉭??嶪?溫랝甕쒨厓녘츘?溫뗾?????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?溫묦?穩뉭?溫뗾穩덀굦???穩뉭?溫뗾厓녘츘???溫뗾穩뉭??嶪?溫랝甕쒨厓녘츘?溫뗾???穩뉭?溫뗾??溫뚩첑?穩뉭?溫묦??穩뉭溫뚩첑?穩뉭????溫뗾穩뉭??嶪?溫랝甕쒨厓녘츘?溫뗾??溫묦穩뉭溫뚩첑?穩뉭????溫뗾??? |