同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f553fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f55 | ??è±??ç Чcè±??ç????è±?è®éº¹?ä¸?è®????è±??ç ?è±?è®ç©????è±??ç Чcè±??ç????è±?è®éº¹?ä¸?è®????è±??ç Ðè±??è¤Ð??è±??ç Ðè±??è¤Ð???U?è±??ç Чcè±??ç????è±?è®éº¹?ä¸?è®????è±??ç ?è±?è®ç©????è±??ç Чcè±??ç????è±?è®éº¹?ä¸?è®????è±??ç Ðè±??è¤Ð??è±??ç Ðè±??è¤Ð???U |
SJIS-WIN | 3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f553fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f55 | ??雎??辣厰ァc雎??辯????雎?隶碁コケ?荳??隶????雎??辣?雎?隶檎叫????雎??辣厰ァc雎??辯????雎?隶碁コケ?荳??隶????雎??辣厰題ア??隍籍??雎??辣厰題ア??隍籍???U?雎??辣厰ァc雎??辯????雎?隶碁コケ?荳??隶????雎??辣?雎?隶檎叫????雎??辣厰ァc雎??辯????雎?隶碁コケ?荳??隶????雎??辣厰題ア??隍籍??雎??辣厰題ア??隍籍???U |
EUC-JP | 3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f553fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f55 | ??莟?????丼c莟?????????莟??莅?藝?筝??莅?????莟??????莟??莅??????莟?????丼c莟?????????莟??莅?藝?筝??莅?????莟??????莟???茲????莟??????莟???茲?????U?莟?????丼c莟?????????莟??莅?藝?筝??莅?????莟??????莟??莅??????莟?????丼c莟?????????莟??莅?藝?筝??莅?????莟??????莟???茲????莟??????莟???茲?????U |
UTF-8 | 3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f553fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f55 | ??豈??煙Чc豈??燕????豈?讌麹?一?讌????豈??煙?豈?讌狩????豈??煙Чc豈??燕????豈?讌麹?一?讌????豈??煙Б豈??褐Г??豈??煙Б豈??褐Г???U?豈??煙Чc豈??燕????豈?讌麹?一?讌????豈??煙?豈?讌狩????豈??煙Чc豈??燕????豈?讌麹?一?讌????豈??煙Б豈??褐Г??豈??煙Б豈??褐Г???U |
UHC | 3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f553fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe785993fe8b1883fe8ae8ce78ba93f3f3f3fe8b1883f3fe78599d0a763e8b1883f3fe787953f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe4b8803fe8ae8c3f3f3f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3fe8b1883f3fe78599d091e8b1883f3fe8a490d0933f3f3f55 | ??穩뉭?軟쇣쬬穩뉭?蓮뷐???穩뉭溫뚪복?訝??溫뗾???穩뉭?軟섫穩뉭溫뚨떓????穩뉭?軟쇣쬬穩뉭?蓮뷐???穩뉭溫뚪복?訝??溫뗾???穩뉭?軟쇣묋콌??筽먒믾?穩뉭?軟쇣묋콌??筽먒믾??U?穩뉭?軟쇣쬬穩뉭?蓮뷐???穩뉭溫뚪복?訝??溫뗾???穩뉭?軟섫穩뉭溫뚨떓????穩뉭?軟쇣쬬穩뉭?蓮뷐???穩뉭溫뚪복?訝??溫뗾???穩뉭?軟쇣묋콌??筽먒믾?穩뉭?軟쇣묋콌??筽먒믾??U |